Dans ce portrait authentique réalisé par le boxeur Pissaco, dit Paquito-le-tueur, les exégètes de l’art, qui n’ont aucune considération pour le « vulgum pecus », n’y ont vu que la synthèse d’un cubisme analytique, alors qu’il s’agit du constat objectif de la violence que l’ex-champion déchu faisait subir à ses compagnes, auxquelles il mettait « la tête au carré » après chacune de ses nombreuses et irrémédiables défaites. Pour notre part, nous y verrions plutôt le portrait d’un ananas.