37 octembre 2954. Ayant réussi à remettre en état l’une des bulles d’exploration, il survolait la Grande Steppe, dominée par la haute silhouette d’un homme-montagne qui s’était développé dans l’ancien cratère d’un volcan éteint. Décidément, la diversité de la vie minérale sur la planète rouge, n’avait pas fini de le surprendre.