Une bonbonne d’eau fraîche attend les saisonniers qui, au-delà de l’horizon, travaillent dans les champs sous un soleil implacable. Les bobos de la gauche caviar qui ne cessent de dénigrer les paysans, lesquels, d’après eux, paressent grâce aux subsides de l’Europe, devraient échanger leurs vacances au Club Méd pour un stage de travaux d’intérêt général dans les champs. Cela leur remettrait les idées en place.