Une fois franchie, la porte s’était dématérialisée derrière lui et hors-Ville 41 avait disparu. Sous une lumière brumeuse qui estompait les contours, il vit qu’il se trouvait maintenant dans une immense prairie qui semblait s’étendre jusqu’au-delà de l’horizon.