Un orage magnétique au-dessus du désert de Gobi, a provoqué le dérèglement du contrôleur gyroscopique de la fusée atomique assurant la liaison hebdomadaire Vladivostok – Tombouctou via Toulouse. Tel un météorite, le bolide aéronautique a traversé à une vitesse supersonique la Cité radieuse qui heureusement était à ce moment-là en phase de déploiement. Les riverains ont été secoués, mais à l’exception d’un peu de vaisselle cassée – qui depuis a été remboursée par la compagnie aérienne – il n’y a pas eu de dégâts. Les passagers de la fusée, assoupis par une sirupeuse musique de supermarché et confiants dans la fiabilité de la machinerie robotisée assumant le pilotage automatique, n’ont rien remarqué.