Entre deux prises de vue du film « La Piscine », l’actrice Romy Schneider, très légèrement vêtue (le maillot a dû probablement s’accrocher au plongeoir), fait quelques longueurs de bassin pour se préparer psychologiquement à toute la subtilité de son rôle.