En suédois « Den orolige mannen ». C’est le titre d’un des meilleurs livres de Henning MANKELL le grand maître du roman policier scandinave dans lequel, sur fond d’espionnage et de guerre froide, il raconte la dernière enquête de Kurt Wallander, son célèbre héros, inspecteur au commissariat d’Ystad, petite ville de Scanie au sud-ouest de la Suède.