Image du passé. Un technicien évite de justesse les mâchoires d’une machine bionique, lors d’une révolte des outils de production, à la suite d’une pénurie de composants d’intelligence artificielle, provoquée par la guerre entre Neptune et Pluton pour la possession des anneaux de Saturne. Pour plus de détails, nous invitons les lecteurs érudits à consulter « l’Encyclopédie des civilisations archaïques sur les exoplanètes de l’Ancien système solaire », chapitre 524, volume 4603.