Le robot de combat avait échappé à tout contrôle et les techniciens avaient oublié le code de sécurité dans le laboratoire dont ils avaient perdu la clef.

Hommage au talentueux dessinateur de BD, Yves Chaland, trop tôt disparu.