Cet étrange appareil photo, est un Robot II Luftwaffen, fabriqué par la Sté Otto Berning & Co à Düsseldorf entre 1940-45 et destiné aux pilotes de l’armée de l’air allemande. Le plus souvent équipé d’un objectif Schneider Tele-Xenar f3,8/75 mm, il délivrait des images au format 24 x 24 mm, et était pourvu d’un volumineux moteur à ressort (visible sur le dessus du boîtier) qui permettait de prendre 24 images d’affilées sur film 35 mm. On l’appelait « L’œil de Göring ». Quand j’étais allé faire des photos à Venise, je me promenais avec un appareil équipé d’un assez énorme télé-objectif fabriqué en RDA, qui m’avait valu, de la part de touristes anglais, le surnom de « l’homme au canon ».