Protégé par l’enveloppe d’airain, il avait atteint la phase d’oubli, pendant laquelle les ordinateurs de bord injectaient dans son cerveau des myriades de données sur la planète qu’il allait devoir convaincre de rejoindre la Ligue des Mondes.