Le redoutable colonel Olrik fulmine de rage, car un nuage de sauterelles a mis hors service le système de navigation de son aile volante, provoquant son atterrissage catastrophique sur le plateau du Larzac. Et franchement le coin est bien trop tranquille pour un nuisible de son envergure qui ne se complait qu’en accomplissant les plus infâmes forfaits dans les grandes capitales du monde, libre évidemment, ailleurs cela n’a pas d’importance.