Dans les toilettes de l’aéroport, il avait changé d’identité. Sa parfaite maîtrise de l’anglais acquise pendant la guerre au sein de la Force 136, d’abord basée à Singapour puis après l’invasion japonaise à Calcutta, lui permettait de se faire passer pour un professeur de l’université de Cambridge, éminent entomologiste, chargé par le British Muséum d’une étude sur les lépidoptères tropicaux dans le biotope de la rivière  Kwaï.