Quelque part au sud du Massif central, le célèbre commissaire Maigret, dont le véhicule est tombé en panne, attend – avec une impatience certaine – un dépanneur que son adjoint, l’inspecteur Janvier, est parti chercher à vélo jusqu’au plus proche village.