Caché au fond du canyon, le terrien vit un robot-détecteur qui glissait lentement dans l’échancrure du ciel ocre. Les antennes de la machine, tournoyaient dans le chuintement caractéristique d’un générateur vieillissant. La police de la Fédération galactique était de nouveau à sa recherche.